spitting distance

spitting distance

美 　英

• 網絡很近的距離；可一口啐到的距離

同義詞

英漢解釋

例句

Our record over the last four years stands up against any club in Europe in terms of getting within spitting distance of the final.

我們在過去四年里的成績不比歐洲任何一家俱樂部要差，每一次都無限的接近決賽。

At least it is not within spitting distance of one of the biggest cities in the world, right?

不過它至少沒有在離世界上任一個大城市一口就可以啐到的距離之內，是嗎？

Those top Tories who made lucrative second-home claims on properties in spitting distance of their first homes are similarly bespattered.

這些上頭的保守黨，在別居上獲利最多，在他們第一個家距離很近的財產申訴上也同樣地被濺污。

When you consider that the Boydton site is within spitting distance of the nation's capitol, Office 365 and Azure are likely tenants.

當你考到Boydton站點在接近國家的國會大廈的范圍內，就會知道365辦公室和天青就是可能的租戶了。

But anyone who found themselves within spitting distance of the Earth's real core would "instantly vaporise" , Prof Perkowitz says.

但是任何只要發現他們自己在真的地心分散距離范圍內的人都會“l立刻蒸發，”伯寇維茲教授說道。

We lived within spitting distance of the river.

我們住的地方緊挨著河邊

Energy consumption per unit of GDP fell 19. 1%, within spitting distance of the 20% target.

單位GDP的能源消耗下降了19.1%，離20%的目標差距很小。